As of 18 August 2010, you must register to edit pages on Rodovid (except Rodovid Engine).

Family: Jean Nicolet + Marguerite Couillard

From Rodovid EN

Family:241020
Jump to: navigation, search
Acte de mariage
Acte de mariage

Parents

Jean Nicolet (Dit: le Sieur de Belleborne) [Nicolet] b. estimated 1598 d. 27 October 1642

Marguerite Couillard (Couillart) [Couillard] b. estimated 9 August 1626 d. 20 April 1705

Children

Ignace Nicolet (Nicollet) [Nicolet] b. estimated 1640

Marie Marguerite Nicolet (Nicollet) [Nicolet] b. 1 April 1642


[1]

Events

22 October 1637 marriage contract: Quebec City, devant Jean Guitet, Notaire

Notes

Marriage certificate transcription: [...]

  1. faisant fonction de Curé à Quebet (pour au?) subroger M. (---?)
  2. (je ---?) soubstituer & solennellement marié & conjoint (---?)
  3. du s[ain]t Mariage Jean Nicollet Interprete algonquin, et Marguerite
  4. Couillard en présence de M fran[çois] debré, (dit / du[di]t?) M. (G---?) AM. (N[otre] dame?)
  5. (signature : Ingebeau?)

[edit] Sources

  1. - Migration.fr - Généalogie de Jean Nicollet Jocelyne Nicol-Quillivic, 2015. Page web bien documentée avec les scans des actes BMS et contrats de mariage.
Personal tools
In other languages